Перевод "Secrets secrets" на русский
Произношение Secrets secrets (сикритс сикритс) :
sˈiːkɹɪts sˈiːkɹɪts
сикритс сикритс транскрипция – 10 результатов перевода
Don't you know what a secret is?
Secrets of planning, atomic secrets, secrets of memory.
Now what are you looking for?
Тайна, этого слова Вьi тоже не знаете?
Нет, есть тайна планирования, атомная тайна, тайна памяти.
Что Вьi ищете?
Скопировать
What would he be?
He'd know secrets. Secrets he could use.
A hold on people, that's what he would have.
ј что бы он сделал?
ќн узнал бы тайны, которые мог бы использовать.
ќн мог бы управл€ть людьми.
Скопировать
I can't take anymore secrets.
I got your secrets, their secrets, secrets of my own.
You don't have any secrets.
Нет! Я больше не могу хранить секреты.
У меня твои секреты, их секреты, да и мои собственные секреты тоже.
- У тебя нет секретов. - Ах да?
Скопировать
Things -- things he shouldn't have known.
He got to our coding, our secrets -- secrets I didn't even know we had!
What secrets?
такое... чего он не должен знать.
У него наш код, наши секреты, о которых даже я не знал!
Какие секреты?
Скопировать
"And I know you'll be okay.
"I only wish I could have been the father you deserved, "but our family had a t of secrets- "secrets
"I know you're a grown woman now, "but no matter what, you'll always be my little girl curled up on the middle seat of this car."
Но я знаю, с тобой все будет в порядке.
Всё чего я когда-либо хотел, это быть отцом, которого ты заслуживаешь, но у нашей семьи есть много тайн тайн, которые я скрывал от тебя, потому что ты была слишком юной, потому что не хотел сделать тебе больно.
Я знаю, ты уже взрослая женщина, но не смотря ни на что, для меня ты навсегда останешься маленькой девочкой сидящей в детском сидении этой машины
Скопировать
Should I tell my girlfriend that you danced up on me?
"Secrets, secrets are no fun.
"Secrets, secrets hurt someone."
Гм... я должен признаться подруге что вы танцевали на мне?
Секреты это не шутки ...
Секреты могут причинить боль ...
Скопировать
"Secrets, secrets are no fun.
"Secrets, secrets hurt someone."
Wow.
Секреты это не шутки ...
Секреты могут причинить боль ...
Ничего себе.
Скопировать
Seriously, what's happening to us?
We used to tell each other everything and now it's secrets, secrets...
Oh, my God.
Серьезно, что с нами происходит?
Раньше мы все рассказывали друг другу, а теперь - все секреты да секреты...
Боже мой.
Скопировать
Yours says:
"I might look sweet and innocent, but I have secrets.
Leave her be, Julia.
Твое говорит:
"Я мила и невинна, но у меня есть тайны, от которых волосы встают дыбом".
Оставь ее в покое.
Скопировать
- Hey.
Look, I know that secrets... secrets and lies have... they've taken a toll on our family.
They've almost ruined us, but...
- Эй.
Слушай, я знаю, что секреты... секреты и ложь, они принесли много вреда нашей семье.
Они практически разрушили её, но...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Secrets secrets (сикритс сикритс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Secrets secrets для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сикритс сикритс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение